-Видео

 -Цитатник

Время... - (2)

Время — самое страшное, что есть на свете… Мы так привыкли к нему… Нас пугает война, голод, моровая ...

Ветхая коричневая тряпочка - (11)

Сегодня утром подруга мне рассказала о том, что у её четырехлетней дочери - горе. С рождения у де...

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Elena_Cortes

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 21.02.2009
Записей: 641
Комментариев: 5560
Написано: 15325

Раскрашенный Штирлиц - насмешка над фильмом.

Вторник, 05 Мая 2009 г. 22:19 + в цитатник

 (420x315, 21Kb)

Ах, с каким нетерпением ждала я премьеры любимого фильма "Семнадцать мгновений весны". Наблюдая за скудными отрывками отреставрированного и подцвеченного фильма в новостях, я ожидала увидеть нечто действительно потрясающее. Многочисленные специальные репортажи, рассказывающие о том, сколько невероятных усилий, времени и денег понадобилось для работы, только усиливали мое ощущение, что картина должна предстать в совершенно потрясающем виде.

Как жестоко я ошибалась! Разочарованию нет предела!

Пару дней назад, увидев в инете новость о том, что коммунисты Ленинградской области собрались подать в суд на создателей новой версии фильма и телеканал РТР, я была искренне возмущена. Подумалось: "Никак не угомонятся лихие коммуняки! Готовы зацепиться за что угодно, лишь бы пропиариться!" И что же? После просмотра первой же серии нового "Штирлица" я готова подписаться под их исковыми требованиями от имени возмущенного народа.

Изуродовали картину - больше ничего не скажешь. Для начала о цвете - неестественность оттенков просто убивает! Порой возникало ощущение, что это ребенок баловался с детской раскраской. Ну, знаете, когда он взял в руки один карандаш розового цвета и раскрашивает им все подряд - лицо, руки, шею...Потом взял зеленый и тоже красит без разбора - траву, деревья, солдатскую форму...А используемая в фильме архивная хроника сражений отреставрирована настолько, что вообще пропало ощущение ее подлинности. Кажется, что смотришь не кадры, реально снятые военными репортерами на передовой, а талантливую режиссерскую постановку.

Само изображение тоже изменилось до неузнаваемости. Широкий формат напрочь убил всю телевизионность этого фильма. Повеселили и титры, в которых знаменитого Визбора (исполнителя роли Бормана) зачем-то обозвали Визборгом...Три года трудиться над фильмом и не увидеть такой ОЧЕПЯТКИ - хороши специалисты!

Но самое возмутительное - безжалостно порезали знаменитые паузы и длинные сцены. Вырезаны некоторые реплики из диалогов... А молчание героев, то самое, что нагнетает обстановку, от которого ёкает сердце даже если смотришь фильм в сотый раз, теперь укоротили до неприличия.

В-общем, после просмотра первой серии возникло лишь одно желание - срочно купить старую добрую черно-белую версию фильма, дабы оставить ее потомкам. Как образец высококлассного фильма. Как напоминание о той войне. Как память о потрясающих актерах и съемочной группе, сотворившей это чудо - фильм "Семнадцать мгновений весны".

Показывать им новое "творение" я хочу... Да и кстати, после такой премьеры, смотреть "В бой идут одни старики" мне тоже не хочется - во всяком случае, в цвете.

Эх, лучше бы за эти деньги создатели нового шедевра помогли онкобольным детям. Или единовременно выплатили какую-то премию к празднику ветеранам - тем, кто еще жив. Больше пользы было бы!

Рубрики:  Зацепило
Метки:  



Инга_Иволгина   обратиться по имени Среда, 06 Мая 2009 г. 00:10 (ссылка)
А у меня есть старая версия - давно уже! )))
Ответить С цитатой В цитатник
Lexyud   обратиться по имени Среда, 06 Мая 2009 г. 11:50 (ссылка)
Черно-белые фильмы великолепны... Я вообще не понимаю, зачем их нужно переделывать. Они сразу теряют ту "изюминку", которая нас так привлекает и заставляет смотреть их вновь и вновь...
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Cortes   обратиться по имени Среда, 06 Мая 2009 г. 13:44 (ссылка)
Инга_Иволгина, а я вот даже не задумывалась раньше, что она может и совсем исчезнуть... Ведь понятно же, теперь по ТВ крутить будут наверняка, только новый формат.
Lexyud, абсолютно согласна. Это как раз тот случай, когда цвет убил кино.
Ответить С цитатой В цитатник
ZvezdochkaNatasha   обратиться по имени Среда, 06 Мая 2009 г. 13:57 (ссылка)
Согласна ! На счет детей и ветеранов !!!!!!!
Нечего хорошее кино портить !
Ответить С цитатой В цитатник
Я_Тата   обратиться по имени Среда, 06 Мая 2009 г. 15:34 (ссылка)
И деньги бессмысленно потратили, и разочарование жуткое...
Ответить С цитатой В цитатник
алена_12   обратиться по имени согласна Четверг, 07 Мая 2009 г. 09:04 (ссылка)
.. я тоже согласна с вашим мнением, зачем менять то. что и так практически , да не практически - а шедевр. Цвет только портит общее представление. отвлекает, все время смотришь на то, что изменилось. вобщем я тоже за старую версию!!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Утенок_Гадкий   обратиться по имени Суббота, 09 Мая 2009 г. 20:20 (ссылка)
Исходное сообщение Татьяна_Парадник
И деньги бессмысленно потратили, и разочарование жуткое...
Не правда, не бессмысленно. Люди себе мебель новую купили, а то может даже кому-то хватило на автомобиль.)))
Ответить С цитатой В цитатник
Утенок_Гадкий   обратиться по имени Суббота, 09 Мая 2009 г. 20:21 (ссылка)
В общем дальтоники ничего не потеряли
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Cortes   обратиться по имени Воскресенье, 10 Мая 2009 г. 10:03 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Baby_and_Grey   обратиться по имени Понедельник, 18 Мая 2009 г. 17:17 (ссылка)
Извините конечно, но мне в цвете понравилось. На счет пауз может Вы и правы.. Укорачивать их не стоило, ведь ожидание теперь будет не тем, что было при просмотре того старого фильма! А краски мне напоминают любое старое кино в цвете. Поэтому огорчений в эту сторону не было.
Хотя лучше бы было, чтобы деньги уходили на больных и бездомных.
Ответить С цитатой В цитатник
Elena_Cortes   обратиться по имени Понедельник, 18 Мая 2009 г. 20:58 (ссылка)
Baby_and_Grey, да за что ж извинять-то?
Я высказываю свое мнение - Вы свое. Этим и ценно общение. Так что, все по честному! )))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку